Au début des années 1990 m'est apparu l'envie d'écrire, de raconter ce que j'observe. Mais n'écrit pas qui veut, en ai-je le talent? Plus modestement, suis-je lisible? Aux yeux des autres, pas de mes proches que je peux soupçonner d'indulgence. Suis-je capable de réduire la distance entre la coupe et les lèvres? Je me suis alors lancé un défi: adresser une lettre de lecteur à un magazine qui n'en publie jamais. Si la mienne trouve grâce aux yeux de la rédaction, si celle-ci fait une exception en l'hébergeant, alors mon pari sera gagné et je me jetterai à l'encre. Aussitôt dit, aussitôt écrit. J'envoie mon papier au mensuel français Jazz Magazine qui le publie trois mois plus tard, alors que je désespérais de l'y trouver un jour. La rédaction précise en chapeau: nous avons décidé d'initier une rubrique qui donnera la parole aux lecteurs. Vous imaginez ma joie? Eh bien, moi aussi j'ai eu du mal à l'imaginer. Plus d'inhibition, le feu rouge s'est éteint. Reste le feu vert? Pas tout de suite, je franchis l'orange clignotant et après quelques hésitations, j'envoie mes écrits à un quotidien, Al Bayane porte-parole du Parti du Progrès et du Socialisme, de gauche comme son nom l'indique, mais sans extrême ni dérive populiste, puis à l'hebdomadaire La Vie économique qui se situe à gauche de la droite et à droite de la gauche. D'autres publications suivront. C'est parti ainsi et j'ai écrit les 87 chroniques.
About the Author: Le 7 novembre 1943, à Tanger, Lotfi Akalay a poussé son premier cri. Bien d'autres cris suivront. A partir de 1990 et jusqu'en 1994, il rédige de savoureuses chroniques humoristiques pour Al Bayane, quotidien de gauche, organe de la classe ouvrière, puis il opte pour La Vie Economique, porte-parole des milieux d'affaires. En 1997 il donne des chroniques d'humeur au mensuel Femmes du Maroc. Déjà Charlie-Hebdo avait publié une de ses nouvelles, Le Candidat, sous forme de feuilleton durant l'été 1995. En mai 1996 il publie aux éditions du Seuil son premier roman, intitulé Les Nuits d'Azed. À ce jour, le livre a été traduit en huit langues: néerlandais, italien, portugais, grec, coréen, turc, chinois et espagnol. En juin 1998 il publie Ibn Battouta, Prince des Voyageurs aux éditions casablancaises " Le Fennec ", passionnant récit de voyages du " premier touriste du monde ". Le meilleur de son talent réside sans doute aussi dans ses nouvelles et ses chroniques, où la satire, l'humour et la fausse naïveté dissimulent mal une sensibilité attentive, un goût irrépressible du détail et de la formule, signes d'une approche personnelle du Maroc et de Tanger la légendaire, " sa " ville, de ses traditions, ses travers et ses grandeurs, de ses habitants aussi, qu'il ne cesse d'observer comme l'un des innombrables visages actuels de l'humain.