See below for English description.
Les cr?ateurs de Bonne nuit, les camions!, un succ's de librairie au palmar's du New York Times, reviennent avec un nouvel album fabuleux pour l'heure du dodo!
Le train entre en gare et on charge les wagons un par un: les ours polaires remplissent la voiture frigorifique de cr?me glac?e, les ?l?phants remplissent les wagonsciternes de peinture, les tortues mettent les voitures de course sur le wagon porte-automobiles.
Les amateurs de trains sont assur's de faire de beaux r?ves!
The team behind the #1 New York Times bestseller Goodnight, Goodnight, Construction Site (Bonne nuit, les camions!) returns with another fabulous book for bedtime!
The dream train pulls into the station, and one by one the train cars are loaded: polar bears pack the reefer car with ice cream, elephants fill the tanker cars with paints and tortoises stock the auto rack with race cars.
Sweet and silly dreams are guaranteed for any budding train enthusiasts!
Original Title: Steam Train, Dream Train
About the Author: Sherri Duskey Rinker vit ? Chicago avec son mari et ses deux gar?ons, qui ont de l'?nergie ? revendre! L'un est fascin? par les petites cr?atures; l'autre par les camions et les trains. Elle a ?crit cette histoire en esp?rant qu'elle apporte calme et plaisir aux petits et ? leurs parents ? l'heure du dodo... Tom Lichtenheld est auteur-illustrateur de livres jeunesse, dont plusieurs ont ?t? prim?s. Il aime faire rire les enfants et les adultes qui lisent avec eux. Il a illustr? Bonne nuit, les camions! de Sherri Duskey Rinker ainsi que Aujourd'hui, c'est oui! et C'est pas juste!, deux albums amusants d'Amy Krouse Rosenthal. Tom vit ? Geneva, en Illinois.
Sherri Duskey Rinker lives in Chicago with her photographer husband and two energetic, inquisitive sons. She created this goodnight story in hopes of happier bedtimes and sweet dreams for all.
Tom Lichtenheld has written or illustrated many popular titles including Goodnight, Goodnight, Construction Site (Bonne nuit, les camions!) by Sherri Duskey Rinker, Yes Day! (Aujourd'hui, c'est oui!) and It's Not Fair (C'est pas juste!) by Amy Krouse Rosenthal. Tom lives in Geneva, Illinois.
