See below for English description.
Une grand-mère globe-trotter rapporte à sa petite-fille de merveilleux présents, dont l'amour et le respect des endroits qu'elle a visités et des gens qu'elle a rencontrés.
My grandma went a-travelling, said: What would you have me bring?Not much, said I, Just a piece of the sky, and a hundred songs I can sing...
Grandma is taking a trip around the world, and she's bringing back wonderful gifts for everyone!
Original title: Gifts
About the Author: JO ELLEN BOGART a obtenu des diplômes en éducation et en psychologie de l'Université du Texas à Austin. Ses albums à succès ont été mis en nomination et ont gagné de nombreux prix, y compris le prix Ruth et Sylvia Schwartz, le Mr. Christie Book Award et le prix Amelia Frances Howard- Gibbon. Son album illustré Cadeaux a été sélectionné pour le programme de lecture Un livre à moi TD, un programme qui offre un livre à tous les élèves de première année au Canada. Jo Ellen habite à Guelph, en Ontario.
BARBARA REID réalise des illustrations avec de la pâte à modeler pour ensuite laisser son conjoint, Ian Crysler les photographier. Barbara a signé plusieurs livres à titre d'auteure bien qu'elle avoue ne pas éprouver autant de plaisir à écrire une histoire qu'à l'illustrer. Elle a gagné plusieurs prix dont le prix du Gouverneur général et en 2014, le prix Libris dans la catégorie album illustré. Elle est aussi membre de l'Ordre de l'Ontario et de l'Ordre du Canada. Barbara vit à Toronto.
JO ELLEN BOGART is the author of over 20 books for children. Her best-selling works have been nominated and won many different awards, including the Ruth and Sylvia Schwartz Award, the Mr. Christie's Book Award, and the Amelia Frances Howard-Gibbon Award. Her picture book Cadeaux was selected for the TD Grade One Book Giveaway program, as well as the IBBY Honor List. She lives in Guelph, Ontario.
BARBARA REID is one of Canada's leading author-illustrators. Her books have won every major children's book award, including the Amelia Frances Howard-Gibbon Award, the Governor General's Award, the Elizabeth Mrazik-Cleaver Award, and the Ruth and Sylvia Schwartz Award. She is a member of the Order of Ontario and the Order of Canada. Barbara lives in Toronto.
