Der Leitsatz für alle, die Urban Exploring betreiben, lautet:
Take nothing but pictures. Leave nothing but footprints. Kill nothing but time.
zu deutsch:
Nimm nichts außer Fotos. Hinterlasse nichts außer Fußspuren. Töte nichts außer Zeit.
Es geht Urban Explorern nicht darum, Dinge zu zerstören, zu stehlen oder anderweitig dem Grundstück oder Gebäude und der noch vorhandenen Einrichtung Schaden zuzufügen, sondern um die fotografische und geschichtliche Dokumentation.
Halte in diesem Tagebuch all jene Daten zu deinen Abenteuern fest, die du niemals vergessen möchtest!
====================================
The guiding principle for all those involved in urban exploration is:
Take nothing but pictures. Leave nothing but footprints. Kill nothing but time.
German:
Nimm nichts außer Fotos. Hinterlasse nichts außer Fußspuren. Töte nichts außer Zeit.
Urban Explorers are not about destroying, stealing, or otherwise damaging the property, building, and equipment, but about the photographic and historical documentation.
Record in this diary all the dates of your adventures that you never want to forget!
