English summary: This volume contains articles which examine a common problem from very different perspectives: the problem of regulating and shaping the European domestic market. The authors outline the results of a joint event held by the special sections for European law and labor and social law which took place at the 32nd conference of the Society for Comparative Law. German description: Dieser Band spiegelt die Ergebnisse einer gemeinsamen Veranstaltung der Fachgruppen fur Europarecht und Arbeits- und Sozialrecht wider, die auf der 32. Tagung der Gesellschaft fur Rechtsvergleichung stattgefunden hat. Er vereint Beitrage, die aus ganz verschiedenen Perspektiven eine gemeinsame Problemstellung in den Blick nehmen. Heike Schweitzer und Jacqueline Dutheil de la Rochere greifen das Grundproblem auf, wie staatliche Gemeinwohlverantwortung mit den Geboten des gemeinschaftsweiten Wettbewerbs in Einklang gebracht werden kann. In Frankreich spielt die Sorge fur das von den staatlichen Behorden zu garantierende Gemeinwohl eine zentrale Rolle. Demgegenuber steht im deutschen Wirtschaftsverfassungsrecht eher ein durch Wettbewerb zu gewahrleistendes liberales Marktmodell im Vordergrund. Die Argumente fur die jeweilige Sichtweise werden in beiden Beitragen im einzelnen dargelegt.Spatestens seit den Entscheidungen des EuGH zur grenzuberschreitenden Gesundheitsversorgung ist bekannt, dass europaisches Wirtschaftsrecht vor den nationalen Sozialleistungssystemen nicht halt macht. Nun muss sich auch das Arbeitsrecht verstarkt mit Einwirkungen des Primarrechts auseinandersetzen. Sudabeh Kamanabrou fasst die verschiedenen Wege, auf denen diese Einwirkungen erfolgen, zusammen. Aus der Perspektive des Grossherzogtums Luxemburg werden die Entwicklungen im anschliessenden Beitrag von Achim Seifert betrachtet. Michael Dougan hebt abschliessend die zunehmende Bedeutung der Unionsburgerschaft fur die Verleihung sozialer Rechte hervor. Er zeigt, wie sich die einschlagige Rechtsprechung zu den Anknupfungspunkten der Nationalitat und der Territorialitat verhalt.
About the Author: Ulrich Becker, Geb. 1960, Direktor am Max-Planck-Institut fur auslandisches und internationales Sozialrecht, Munchen, und Honorarprofessor an der Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen.Jurgen Schwarze, Geboren 1944; Studium der Rechtswissenschaft in Freiburg; 1969 Promotion; 1976 Habilitation; Professor fur deutsches und auslandisches Offentliches Recht, Europa- und Volkerrecht an der Universitat Freiburg, Direktor des Instituts fur Offentliches Recht und des Europa-Instituts Freiburg e. V. und Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft fur Rechtsvergleichung.