English summary: The literature on the perceived vices and virtues of globalization is extensive and contradictory. The goal of this book is to document the process of global integration and to assess its effects on economic policy and on the nation states. Is there a negative relationship between globalization and the nation states' ability to conduct independent economic policy? There is a growing divergence between the political areas and economic areas of particular markets. Economic problems that were formerly national ones are turning into international ones. The authors deal with possible policy responses to the challenges posed by these developments. German description: Globalisierung des Wirtschaftens ist ein aktuelles Phanomen. Es weist nicht nur okonomische Dimensionen auf, sondern auch politische, technische und kulturelle. Dabei sind Globalisierungsprozesse und ihre Ursachen nicht neu, wenn sie heute auch in spezifischer Ausgestaltung wirken. Die Wirkungen der Globalisierung werden haufig ambivalent diskutiert: einerseits vor dem Hintergrund eines bemerkenswerten Fortschrittsglaubens, andererseits aber beeinflusst von einer irritierenden Zukunftsangst.In den Beitragen des Tagungsbandes werden unter Berucksichtigung dieser Tatbestande die Zusammenhange zwischen globalisiertem Wirtschaften und einer nationalstaatlich orientierten Wirtschaftspolitik ausgelotet. Ist nationale Wirtschaftspolitik noch moglich, wenn die Guter, das Kapital und die Menschen mobiler werden und sich einer staatlichen Regulierung entziehen konnen? Ist sie in einer Situation, in der politische Grenzen fur das Wirtschaften zunehmend unwichtiger werden, uberhaupt noch notig? Wenn der Standortwettbewerb zunimmt und die Informations- und Kommunikationstechnologie neue institutionelle Losungen in Wirtschaft und Politik ermoglicht, wird auch die Wirtschaftspolitik eine andere sein mussen als heute. Bewahrte Traditionen und herkommliche Strategien konnten ihre Effektivitat verlieren. Daran knupfen sich Uberlegungen an, ob eine globalisierte Wirtschaftspolitik globalisiertem Wirtschaften angemessen ist und welche Inhalte und Formen eine solche gegebenenfalls aufzuweisen hatte: Weltregierung oder die Vereinbarung globaler Spielregeln? Es geht um die Frage der adaquaten wirtschaftspolitischen Arbeitsteilung und Ausgestaltung bei globalisiertem Wirtschaften.
About the Author: Christian Smekal, Geboren 1937; 1958-63 Studium der Wirtschaftswissenschaften; 1963 Promotion; 1968 Habilitation; 1970-72 a.o. Professor fur Finanzwissenschaft an der Universitat Innsbruck; seit 1973 o. Professor fur Finanzwissenschaft an der Universitat Innsbruck.Theresia Theurl, Geboren 1956; Studium der Volkswirtschaftslehre in Innsbruck und Munchen; 1987 Promotion; 1992 Habilitation; Professorin fur Volkswirtschaftslehre und Geschaftsfuhrende Direktorin des Instituts fur Genossenschaftswesen der Universitat Munster.