See below for English description.
L'arbre nous abrite, nous offre son ombre; ses couleurs nous calment ou nous stimulent. Il peut se transformer en bateau pirate, en repaire secret, ou en tunnel. Il nous rappelle notre famille et évoque la croissance, le changement, le début et la fin.
Plus qu'un album sur les arbres, Imagine un arbre est un éloge à l'imagination.
Picture a tree -- from every season, from every angle -- and then, look again!
A tree gives shade and shelter; its colours excite and soothe us. It can be a pirate ship, a bear cave, a clubhouse, a friend; an ocean, a tunnel, a high rise home sweet home. It evokes family, growth, changes, endings and new beginnings.
Imagine un arbre is about a lot of things -- it's about trees, of course: their environment, their life cycles, how humans and other creatures interact with them. But it's also about learning to find different ways of looking at things; about imagination; about growing.
Original title: Picture a Tree
About the Author: Barbara Reid réalise des illustrations avec de la pâte à modeler pour ensuite laisser le soin à son conjoint, Ian Crysler de les photographier. Barbara a signé plusieurs livres à titre d'auteure malgré qu'elle avoue ne pas éprouver autant de plaisir à écrire une histoire qu'à l'illustrer. Elle a gagné plusieurs prix dont le prix du Gouverneur général et en 2014, le prix Libris dans la catégorie album illustré. Elle est aussi membre de l'Ordre de l'Ontario et de l'Ordre du Canada. Barbara vit à Toronto.
Barbara Reid is one of Canada's leading author-illustrators. Her books have won every major children's book award, including the Amelia Frances Howard-Gibbon Award, the Governor General's Award, the Elizabeth Mrazik-Cleaver Award, and the Ruth & Sylvia Schwartz Award. She is a member of the Order of Ontario and the Order of Canada. Barbara lives in Toronto.
