LƯỠi DAO CẠo by Hoang Long - Bookswagon
Home > Literature & literary studies > Literature: history & criticism > LƯỠi DAO CẠo
LƯỠi DAO CẠo

LƯỠi DAO CẠo


     0     
5
4
3
2
1



Out of Stock


Notify me when this book is in stock
About the Book

T

rong tuyển tập này, chúng tôi cố gắng chọn dịch những tác gia tiêu biểu quan trọng trong lịch sử văn học Nhật Bản hiện đại với những tác phẩm chưa từng được giới thiệu hay dịch ra Việt ngữ. Những tác gia được sắp theo trình tự thời gian, bắt đầu từ bậc thầy truyện ngắn Shiga Naoya rồi đến Dazai Osamu, Abe Kobo, Shizuka Ijuin và cuối cùng là Murakami Haruki. Những tác phẩm được dịch hy vọng có thể soi sáng thêm được phần nào những góc ẩn khuất của tâm hồn Nhật Bản với những cảm xúc tinh tế được nén chặt để gợi mở vô cùng. Có những điều mới lạ buộc chúng ta phải thấu hiểu trước khi muốn cảm nhận. Chẳng hạn động cơ giết người của Yoshisaburo trong "Lưỡi dao cạo" chỉ những người biết truy tầm cái đẹp hoàn mỹ trong từng chi tiết nhỏ nhất của cuộc sống mới có thể lý giải được và ngậm ngùi than tiếc cho một bậc tài hoa. Cái nền văn hóa có thể nuôi dưỡng được những điều đó chỉ có thể là Nhật Bản. Ngoài ra sự cam chịu và yêu thương nhẫn nhục đến mức gần như thần thánh của những người phụ nữ truyền thống được khắc họa tài tình qua tác phẩm "Vợ gã hoang đàng" của văn hào Dazai Osamu khiến chúng ta phải bất ngờ thán phục. Những truyện cực ngắn của Shizuka Ijuin, Murakami Haruki lại như những mảng màu sáng tối về tình yêu và tuổi trẻ của bức tranh kính nơi vòm nhà thờ của tâm hồn con người xứ Phù Tang. Còn chân dung Abe Kobo lại hiện lên với những cái nhìn đầy khắc khoải siêu hình giữa con người, mộng mị và những phế vật lẫn phế nhân. Như những cây nến thắp lên trong căn phòng đầy kính, tự chúng ẩn hiện và soi sáng lẫn nhau thành trùng trùng bóng ảnh; chúng ta cũng nên lui về phía sau để những câu truyện này tự cất lên tiếng nói riêng mình. Và nước Nhật hiện lên lung linh như thế nào là tùy thuộc vào cách nhìn của từng độc giả.

Sài Gòn, ngày 22/4/2019

Hoàng Long


Best Sellers



Product Details
  • ISBN-13: 9780359779178
  • Publisher: Lotus Media
  • Publisher Imprint: Lotus Media
  • Height: 229 mm
  • No of Pages: 182
  • Spine Width: 11 mm
  • Weight: 322 gr
  • ISBN-10: 0359779174
  • Publisher Date: 08 Jul 2019
  • Binding: Paperback
  • Language: Vietnamese
  • Returnable: N
  • Sub Title: Tuyển tập truyện ngắn Nhật Bản hiện đại
  • Width: 152 mm


Similar Products

Add Photo
Add Photo

Customer Reviews

REVIEWS      0     
Click Here To Be The First to Review this Product
LƯỠi DAO CẠo
Lotus Media -
LƯỠi DAO CẠo
Writing guidlines
We want to publish your review, so please:
  • keep your review on the product. Review's that defame author's character will be rejected.
  • Keep your review focused on the product.
  • Avoid writing about customer service. contact us instead if you have issue requiring immediate attention.
  • Refrain from mentioning competitors or the specific price you paid for the product.
  • Do not include any personally identifiable information, such as full names.

LƯỠi DAO CẠo

Required fields are marked with *

Review Title*
Review
    Add Photo Add up to 6 photos
    Would you recommend this product to a friend?
    Tag this Book Read more
    Does your review contain spoilers?
    What type of reader best describes you?
    I agree to the terms & conditions
    You may receive emails regarding this submission. Any emails will include the ability to opt-out of future communications.

    CUSTOMER RATINGS AND REVIEWS AND QUESTIONS AND ANSWERS TERMS OF USE

    These Terms of Use govern your conduct associated with the Customer Ratings and Reviews and/or Questions and Answers service offered by Bookswagon (the "CRR Service").


    By submitting any content to Bookswagon, you guarantee that:
    • You are the sole author and owner of the intellectual property rights in the content;
    • All "moral rights" that you may have in such content have been voluntarily waived by you;
    • All content that you post is accurate;
    • You are at least 13 years old;
    • Use of the content you supply does not violate these Terms of Use and will not cause injury to any person or entity.
    You further agree that you may not submit any content:
    • That is known by you to be false, inaccurate or misleading;
    • That infringes any third party's copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights or rights of publicity or privacy;
    • That violates any law, statute, ordinance or regulation (including, but not limited to, those governing, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination or false advertising);
    • That is, or may reasonably be considered to be, defamatory, libelous, hateful, racially or religiously biased or offensive, unlawfully threatening or unlawfully harassing to any individual, partnership or corporation;
    • For which you were compensated or granted any consideration by any unapproved third party;
    • That includes any information that references other websites, addresses, email addresses, contact information or phone numbers;
    • That contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files.
    You agree to indemnify and hold Bookswagon (and its officers, directors, agents, subsidiaries, joint ventures, employees and third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc.), harmless from all claims, demands, and damages (actual and consequential) of every kind and nature, known and unknown including reasonable attorneys' fees, arising out of a breach of your representations and warranties set forth above, or your violation of any law or the rights of a third party.


    For any content that you submit, you grant Bookswagon a perpetual, irrevocable, royalty-free, transferable right and license to use, copy, modify, delete in its entirety, adapt, publish, translate, create derivative works from and/or sell, transfer, and/or distribute such content and/or incorporate such content into any form, medium or technology throughout the world without compensation to you. Additionally,  Bookswagon may transfer or share any personal information that you submit with its third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc. in accordance with  Privacy Policy


    All content that you submit may be used at Bookswagon's sole discretion. Bookswagon reserves the right to change, condense, withhold publication, remove or delete any content on Bookswagon's website that Bookswagon deems, in its sole discretion, to violate the content guidelines or any other provision of these Terms of Use.  Bookswagon does not guarantee that you will have any recourse through Bookswagon to edit or delete any content you have submitted. Ratings and written comments are generally posted within two to four business days. However, Bookswagon reserves the right to remove or to refuse to post any submission to the extent authorized by law. You acknowledge that you, not Bookswagon, are responsible for the contents of your submission. None of the content that you submit shall be subject to any obligation of confidence on the part of Bookswagon, its agents, subsidiaries, affiliates, partners or third party service providers (including but not limited to Bazaarvoice, Inc.)and their respective directors, officers and employees.

    Accept

    New Arrivals



    Inspired by your browsing history


    Your review has been submitted!

    You've already reviewed this product!