See below for English description.
Voici la patinoire où Pierre joue.
La glace est blanche et lisse.
Les joueurs s'élancent et glissent . . .
à la patinoire où Pierre joue.
Règles de hockey, franc-jeu, machine Zamboni, rondelles, bâtons... et buts! Préparez-vous à jouer au hockey aux côtés de Pierre et de ses amis dans cette comptine amusante.
Original title: This is The Rink Where Jack Plays
About the Author: Stella Partheniou Grasso est l'auteure de Cinq joyeux castors. Elle garde de bons souvenirs des parties de hockey de quartier auxquelles elle assistait avec ses parents et sa sour quand elle tait enfant. Aujourd'hui, Stella vit Ajax, en Ontario. Elle demeure une grande admiratrice de ce sport.
Chris Jones a travaill la fois comme graphiste et illustrateur. Ses illustrations ont t publi es dans des livres, des romans illustr s, des magazines et du mat riel ducatif. Il est membre de la Society of Children's Book Writers and Illustrators pour laquelle il fait du b n volat. Il habite Toronto, en Ontario.
Stella Partheniou Grasso is the author of Take Me Out to the Ice Rink, There Was an Old Lady Who Swallowed a Puck, Over at the Rink: A Hockey Counting Book, Cinq joyeux castors and 101 Creepy Canadian Jokes. Stella and her family live in Ajax, Ontario.
Chris Jones has worked as both a graphic designer and an illustrator. His illustrations appear in books, graphic novels, magazines, and educational materials. He lives in Toronto, Ontario.
