La supercheria al descubierto: seguido por Dios refutado de Fabian Fukan
Home > General > La supercheria al descubierto: seguido por Dios refutado de Fabian Fukan
La supercheria al descubierto: seguido por Dios refutado de Fabian Fukan

La supercheria al descubierto: seguido por Dios refutado de Fabian Fukan


     0     
5
4
3
2
1



International Edition


About the Book

Un jesuita portugues llega a Japon en la segunda decada del siglo XVII para convertir al cristianismo a los naturales del pais, como poco antes habia hecho san Francisco Javier y otros jesuitas portugueses y espanoles. Veinticuatro anos despues, Cristovao Ferreira abjura de la religion cristiana y escribe este texto en japones, ahora traducido al castellano por primera vez, en el que trata de supercheria a la religion en la que vivio. Junto al texto de Ferreira, se publica en este volumen Dios destruido, otro escrito anticristiano de otro jesuita apostata, el japones Fabian Fukan. «El hecho de que Ferreira se haya visto expuesto de forma tan radical al contacto con una cultura tan diferente como la japonesa le llevo a vislumbrar a principios del siglo XVII algunos de los principales argumentos relativizadores y anticristianos que no llegaran a desarrollarse hasta finales del XVII y principios del XVIII. Por eso, aunque sea una experiencia individual y totalmente excepcional, La supercheria al descubierto puede ser considerada como una obra precursora de la Ilustracion mas radical» (Bernat Castany Prado). Cristovao Ferreira (Torres Vedras, cerca de Lisboa, 1580) nacio el mismo ano en que Espana y Portugal se unieron bajo la corona de Felipe II. A los 16 anos ingreso en la Compania de Jesus. Hizo sus primeros votos en Coimbra y a los 20 marcho a la India (Goa) y a China (Macao). En 1609 llego a Japon, donde enseno latin y aprendio japones en un seminario. Tras el edicto del shogun Tokugawa Hidetada de 1614, en el que se ordenaba de nuevo la expulsion de los jesuitas, vivio veinte anos en la clandestinidad. A los 53 se convirtio en el provincial de toda la region de Japon. En 1633 fue detenido y, tras veintiun dias de tortura, apostato. Se le dio una esposa, con la que tuvo tres hijos, una casa y un sueldo del gobierno japones por traducir documentos del espanol y el portugues. Cambio su nombre por el de Sawano Chuan y en 1636 escribio La supercheria al descubierto. Murio en 1650. Fabian Fukan nacio en Japon en 1565, fue bautizado en 1583 y tomo el nombre de Fabian. Antes de convertirse al cristianismo, quiza fue un monje zen en el monasterio de Eshun. En el colegio jesuita de Amakusa, escribio varias obras para facilitar la predicacion de la doctrina cristiana y tradujo al japones las Fabulas de Esopo. Se convirtio en uno de los principales apologetas del cristianismo. Su apostasia debio tener lugar hacia 1608. En 1620 escribio Dios refutado y murio un ano mas tarde. El autor del extenso epilogo, Bernat Castany Prado (1977) es licenciado en Filosofia y Filologia Hispanica por la Universidad de Barcelona. Se doctoro en Filologia Hispanica con la tesis El escepticismo en la obra de Jorge Luis Borges (Universidad de Barcelona) y en Estudios Culturales con la tesis Literatura posnacional en Hispanoamerica (Georgetown, Washington D. C.). Es autor de los libros Literatura posnacional (Editum, 2007), Que nada se sabe. El escepticismo en la obra de Jorge Luis Borges (Cuadernos de America Sin Nombre, 2012), y el libro de poemas La divina comedia (Renacimiento). Ha traducido a autores como Fontenelle, Morelly o Voltaire, libros que se publicaran en esta coleccion. Actualmente es profesor de Literatura Hispanoamericana y Estudios Literarios en la Universidad de Barcelona.


Best Sellers



Product Details
  • ISBN-13: 9788412185669
  • Publisher: Laetoli
  • Binding: Paperback
  • Height: 230 mm
  • Volume: 24
  • Width: 400 mm
  • ISBN-10: 8412185668
  • Publisher Date: 1/18/2021
  • Edition: 1
  • Language: Spanish
  • Weight: 16 gr


Similar Products

Add Photo
Add Photo

Customer Reviews

REVIEWS      0     
Click Here To Be The First to Review this Product
La supercheria al descubierto: seguido por Dios refutado de Fabian Fukan
Laetoli -
La supercheria al descubierto: seguido por Dios refutado de Fabian Fukan
Writing guidlines
We want to publish your review, so please:
  • keep your review on the product. Review's that defame author's character will be rejected.
  • Keep your review focused on the product.
  • Avoid writing about customer service. contact us instead if you have issue requiring immediate attention.
  • Refrain from mentioning competitors or the specific price you paid for the product.
  • Do not include any personally identifiable information, such as full names.

La supercheria al descubierto: seguido por Dios refutado de Fabian Fukan

Required fields are marked with *

Review Title*
Review
    Add Photo Add up to 6 photos
    Would you recommend this product to a friend?
    Tag this Book Read more
    Does your review contain spoilers?
    What type of reader best describes you?
    I agree to the terms & conditions
    You may receive emails regarding this submission. Any emails will include the ability to opt-out of future communications.

    CUSTOMER RATINGS AND REVIEWS AND QUESTIONS AND ANSWERS TERMS OF USE

    These Terms of Use govern your conduct associated with the Customer Ratings and Reviews and/or Questions and Answers service offered by Bookswagon (the "CRR Service").


    By submitting any content to Bookswagon, you guarantee that:
    • You are the sole author and owner of the intellectual property rights in the content;
    • All "moral rights" that you may have in such content have been voluntarily waived by you;
    • All content that you post is accurate;
    • You are at least 13 years old;
    • Use of the content you supply does not violate these Terms of Use and will not cause injury to any person or entity.
    You further agree that you may not submit any content:
    • That is known by you to be false, inaccurate or misleading;
    • That infringes any third party's copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights or rights of publicity or privacy;
    • That violates any law, statute, ordinance or regulation (including, but not limited to, those governing, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination or false advertising);
    • That is, or may reasonably be considered to be, defamatory, libelous, hateful, racially or religiously biased or offensive, unlawfully threatening or unlawfully harassing to any individual, partnership or corporation;
    • For which you were compensated or granted any consideration by any unapproved third party;
    • That includes any information that references other websites, addresses, email addresses, contact information or phone numbers;
    • That contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files.
    You agree to indemnify and hold Bookswagon (and its officers, directors, agents, subsidiaries, joint ventures, employees and third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc.), harmless from all claims, demands, and damages (actual and consequential) of every kind and nature, known and unknown including reasonable attorneys' fees, arising out of a breach of your representations and warranties set forth above, or your violation of any law or the rights of a third party.


    For any content that you submit, you grant Bookswagon a perpetual, irrevocable, royalty-free, transferable right and license to use, copy, modify, delete in its entirety, adapt, publish, translate, create derivative works from and/or sell, transfer, and/or distribute such content and/or incorporate such content into any form, medium or technology throughout the world without compensation to you. Additionally,  Bookswagon may transfer or share any personal information that you submit with its third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc. in accordance with  Privacy Policy


    All content that you submit may be used at Bookswagon's sole discretion. Bookswagon reserves the right to change, condense, withhold publication, remove or delete any content on Bookswagon's website that Bookswagon deems, in its sole discretion, to violate the content guidelines or any other provision of these Terms of Use.  Bookswagon does not guarantee that you will have any recourse through Bookswagon to edit or delete any content you have submitted. Ratings and written comments are generally posted within two to four business days. However, Bookswagon reserves the right to remove or to refuse to post any submission to the extent authorized by law. You acknowledge that you, not Bookswagon, are responsible for the contents of your submission. None of the content that you submit shall be subject to any obligation of confidence on the part of Bookswagon, its agents, subsidiaries, affiliates, partners or third party service providers (including but not limited to Bazaarvoice, Inc.)and their respective directors, officers and employees.

    Accept

    New Arrivals



    Inspired by your browsing history


    Your review has been submitted!

    You've already reviewed this product!