See below for English description.
Claudia et sa soeur Janine semblent provenir de planètes différentes. Claudia, qui se préoccupe plus de son art et du Club des Baby-Sitters que de ses devoirs, a l'impression de ne jamais être à la hauteur. Janine étudie sans arrêt, obtient des notes parfaites et suit même des cours de niveau universitaire! Les deux soeurs pourront-elles mettre leurs différends de côté lorsqu'un malheur imprévu frappera un membre de leur famille?
Claudia and her sister, Janine, may as well be from two different planets. Claudia, who pays more attention to her artwork and The Baby-Sitters Club than her homework, feels like she can't compete with her perfect sister. Janine studies nonstop, gets straight As, and even takes college-level courses! But when something unexpected happens to the most beloved person in their family, will the sisters be able to put aside their differences?
Original title: The Baby-Sitters Club #4: Claudia and Mean Janine
About the Author: Ann M. Martin est cr?atrice de la s?rie Le Club des Baby-Sitters, l'une des s?ries les plus populaires de l'histoire de l'?dition, avec plus de 176 millions de livres imprim's dans le monde. Cette auteure a inspir? toute une g?n?ration de jeunes lectrices. Ann M. Martin vit dans l'?tat de New York.
Raina Telgemeier, auteure ? succ's et gagnante du prix Eisner, a grandi ? San Francisco. Apr's avoir obtenu son dipl?me ? la School of Visual Arts de New York, elle a publi? plusieurs bandes dessin?es ? succ?s, dont Souris!, Drame et Sours.
Ann M. Martin's Baby-Sitters Club is one of the most popular series in the history of publishing. She is also the author of Belle Teal, A Corner of the Universe (a Newbery Honor book), Here Today, and A Dog's Life. She lives in New York.
Raina Telgemeier's comics have been nominated for the Ignatz, Cybil, B?d?lys, and Eisner awards, and have appeared on the web, in magazines, and in various anthologies. She is the author-illustrator of the best-selling graphic novels Souris!, Drame and Soeurs.