See below for English description.
Avertissement: voici la liste des articles dont vous aurez besoin avant de donner le bain à méchant minou: un bain, beaucoup d'eau, des serviettes sèches, une armure, une lettre adressée aux êtres chers, des sous-vêtements propres (les situations stressantes peuvent causer de petits « accidents »), une ambulance -- dans l'entrée de garage, avec le moteur qui tourne, et... ah oui! méchant minou, si vous pouvez l'attraper bien entendu...
The following are some items you will need for méchant minou's bath: one bathtub, plenty of water, dry towels, a suit of armor, a letter to your loved ones, clean underwear (because stressful situations can cause "accidents"), an ambulance in your driveway with the engine running, and, oh, yeah, you'll also need Méchant minou . . . but good luck with that!
Since its publication in 2005, Bad Kitty (Méchant minou) has captured the hearts of cat lovers and haters alike. This time méchant minou is at her worst in this riotous how-to guide filled with bad smells, cautionary tales of horror, and hopefully by the end . . . some soap.
Original title: Bad Kitty Gets a Bath
About the Author: Nick Bruel est auteur, illustrateur et b?d?iste. Il a publi? les livres de la s?rie M?chant minou et Boing!, un album qui a ?t? no 1 au palmar's du New York Times. Pour s'amuser, Nick collectionne les distributeurs ? bonbons PEZ et fait pousser des tomates. Il habite Tarrytown, New York.
Nick Bruel is the author and illustrator of New York Times bestseller Boing! and the Bad Kitty books, among others. He is a freelance illustrator and cartoonist, and during his down time, he collects PEZ dispensers and grows tomatoes in the backyard. He lives in Tarrytown, NY.