Maravillosa y misera ciudad: Poemas romanos
Home > General > Maravillosa y misera ciudad: Poemas romanos
Maravillosa y misera ciudad: Poemas romanos

Maravillosa y misera ciudad: Poemas romanos


     0     
5
4
3
2
1



Out of Stock


Notify me when this book is in stock
About the Book

La figura del intelectual, cineasta y escritor italiano Pier Paolo Pasolini (1922–1975) esta fatal e irremediablemente ligada a Roma. El poeta civil mas importante de Italia —segun Alberto Moravia— llega a la capital en 1950 acompanado de su madre al tener que huir de su Friuli natal. Romanas seran sus primeras peliculas, Accattone (1961), Mamma Roma (1962), La ricota (1963) y Pajaritos y pajarracos (1966); romanas seran sus novelas Chavales del arroyo (1955) y Una vida violenta (1959); y romanos sus poemarios Las cenizas de Gramsci (1957), La religion de mi tiempo (1961) y Poesia en forma de rosa (1964). En muchas de sus obras Roma es la propia protagonista: Pasolini cartografia obsesivamente su geografia y da testimonio de la vida del subproletariado que habita sus margenes. La Roma de Pasolini no es la Roma de los biempensantes ni de los turistas, sino la Roma del extrarradio, de la pobreza, la Roma de los tugurios, muladares y terraplenes entre solares, regatos y ruinas. Es la Roma de la miseria de la posguerra y la del milagro economico de los sesenta criticado por el autor al final de su vida. Maravillosa y misera ciudad recoge casi todos los poemas de tema romano de Pasolini, y con ellos recoge tambien la contradiccion intrinseca de una ciudad que, en palabras del poeta, es «macabro desconsuelo y alucinada alegria». Con el mismo espiritu andariego con el que Pasolini recorre incansable, a pie o en tranvia, las calles y los barrios de la ciudad, esta edicion ofrece unas «Notas a pie de Roma», una especie de glosario literario-guia de viaje que deambula con erudicion y deleite por la historia y la geografia de la periferia romana y su relacion con Pasolini. Cierran el volumen dos breves ensayos escritos para la ocasion, donde el arquitecto Francesco Careri y el poeta Franco Buffoni reflexionan, desde su propia experiencia con la ciudad, sobre el vinculo entre Pasolini, Roma y la poesia. TRADUCEN: Maria Bastianes (Buenos Aires, 1984) es investigadora y traductora. Especialista en historia del teatro europeo del siglo XX , se doctoro por la Universidad Complutense de Madrid en 2016, y desde entonces ha trabajado en la Universidad Carlos III de Madrid, la Universidad de Leeds (con un contrato «Marie Curie»), y la Universidad Complutense. Como traductora ha trabajado con la poesia de Franco Fortini y el teatro de Pablo Messiez. Entre sus publicaciones cabe mencionar tambien su monografico sobre la Vida escenica de «La Celestina» en Espana (1909- 1919) (Peter Lang, 2020). Andres Catalan (Salamanca, 1983) es editor, poeta y traductor. Es autor de Composiciones de lugar (Universidad Popular Jose Hierro, 2010, Premio Felix Grande), Mantener la cadena de frio, en coautoria con Ben Clark, (Pre-Textos, 2012, Premio RNE), Ahora solo bebo te (Pre-Textos, 2013, Premio Emilio Prados) y Variaciones romanas (Pre-Textos, 2021). En 2015 obtuvo la beca «Valle Inclan» de la Academia de Espana en Roma. Ha traducido, entre otros, libros de Seamus Heaney, Isaac Bashevis Singer, John Berryman, Anne Carson, Robert Hass, Edna St. Vincent Millay y Louise Gluck y ha preparado ediciones de la poesia completa de Robert Frost y Robert Lowell.


Best Sellers



Product Details
  • ISBN-13: 9788412260267
  • Publisher: Ultramarinos Editorial
  • Binding: Paperback
  • Language: Spanish
  • ISBN-10: 8412260260
  • Publisher Date: 3/16/2022
  • Edition: 1
  • Volume: 17


Similar Products

Add Photo
Add Photo

Customer Reviews

REVIEWS      0     
Click Here To Be The First to Review this Product
Maravillosa y misera ciudad: Poemas romanos
Ultramarinos Editorial -
Maravillosa y misera ciudad: Poemas romanos
Writing guidlines
We want to publish your review, so please:
  • keep your review on the product. Review's that defame author's character will be rejected.
  • Keep your review focused on the product.
  • Avoid writing about customer service. contact us instead if you have issue requiring immediate attention.
  • Refrain from mentioning competitors or the specific price you paid for the product.
  • Do not include any personally identifiable information, such as full names.

Maravillosa y misera ciudad: Poemas romanos

Required fields are marked with *

Review Title*
Review
    Add Photo Add up to 6 photos
    Would you recommend this product to a friend?
    Tag this Book Read more
    Does your review contain spoilers?
    What type of reader best describes you?
    I agree to the terms & conditions
    You may receive emails regarding this submission. Any emails will include the ability to opt-out of future communications.

    CUSTOMER RATINGS AND REVIEWS AND QUESTIONS AND ANSWERS TERMS OF USE

    These Terms of Use govern your conduct associated with the Customer Ratings and Reviews and/or Questions and Answers service offered by Bookswagon (the "CRR Service").


    By submitting any content to Bookswagon, you guarantee that:
    • You are the sole author and owner of the intellectual property rights in the content;
    • All "moral rights" that you may have in such content have been voluntarily waived by you;
    • All content that you post is accurate;
    • You are at least 13 years old;
    • Use of the content you supply does not violate these Terms of Use and will not cause injury to any person or entity.
    You further agree that you may not submit any content:
    • That is known by you to be false, inaccurate or misleading;
    • That infringes any third party's copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights or rights of publicity or privacy;
    • That violates any law, statute, ordinance or regulation (including, but not limited to, those governing, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination or false advertising);
    • That is, or may reasonably be considered to be, defamatory, libelous, hateful, racially or religiously biased or offensive, unlawfully threatening or unlawfully harassing to any individual, partnership or corporation;
    • For which you were compensated or granted any consideration by any unapproved third party;
    • That includes any information that references other websites, addresses, email addresses, contact information or phone numbers;
    • That contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files.
    You agree to indemnify and hold Bookswagon (and its officers, directors, agents, subsidiaries, joint ventures, employees and third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc.), harmless from all claims, demands, and damages (actual and consequential) of every kind and nature, known and unknown including reasonable attorneys' fees, arising out of a breach of your representations and warranties set forth above, or your violation of any law or the rights of a third party.


    For any content that you submit, you grant Bookswagon a perpetual, irrevocable, royalty-free, transferable right and license to use, copy, modify, delete in its entirety, adapt, publish, translate, create derivative works from and/or sell, transfer, and/or distribute such content and/or incorporate such content into any form, medium or technology throughout the world without compensation to you. Additionally,  Bookswagon may transfer or share any personal information that you submit with its third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc. in accordance with  Privacy Policy


    All content that you submit may be used at Bookswagon's sole discretion. Bookswagon reserves the right to change, condense, withhold publication, remove or delete any content on Bookswagon's website that Bookswagon deems, in its sole discretion, to violate the content guidelines or any other provision of these Terms of Use.  Bookswagon does not guarantee that you will have any recourse through Bookswagon to edit or delete any content you have submitted. Ratings and written comments are generally posted within two to four business days. However, Bookswagon reserves the right to remove or to refuse to post any submission to the extent authorized by law. You acknowledge that you, not Bookswagon, are responsible for the contents of your submission. None of the content that you submit shall be subject to any obligation of confidence on the part of Bookswagon, its agents, subsidiaries, affiliates, partners or third party service providers (including but not limited to Bazaarvoice, Inc.)and their respective directors, officers and employees.

    Accept

    New Arrivals



    Inspired by your browsing history


    Your review has been submitted!

    You've already reviewed this product!