New Look: A Eulogy to Friendship. A Novel
This book is in Romanian. It is a novel about two excellent childhood friends and the evolution of their relationship over the years.
Această ediţie a cărţii este publicată special pentru românii din diaspora.
Citiţi cărţi în limba română! Veţi fi mai aproape de casă, de ţară.
Comandaţi cartea de pe site-ul Amazon corespunzător ţării în care locuiţi şi nu veţi plăti transportul internaţional.
Romanul unei prietenii
Irinel Giurgea Kornbaum lucrează ca medic pediatru câţiva ani în România; după căsătorie, în 1970, pleacă în Franţa şi se stabileşte la Lyon. Către sfârşitul carierei medicale, copleşită de nostalgii, vizitată de varii amintiri, începe să scrie poezii şi diverse proze. Pe lângă cele două volume de poezii, Momente şi amintiri şi De la Mari şi de la Mici, publică cinci culegeri de nuvele şi schiţe - Scara Amintirilor, O viaţă aproape obişnuită, Din viaţa unui pediatru, New Look: Amintiri din viaţa unui pediatru şi Generalul -, iar acum ne aflăm în prezenţa unui roman.
New Look: Elogiu prieteniei este un roman centrat pe viaţa a doi prieteni (fiii a două familii prietene şi vecine), Vlad şi Marc, pe care autoarea i-a cunoscut şi cărora le-a fost martor în lungul vieţii lor.
E un roman oglindă, tehnica prozodică fiind după regula aplicată de Stendhal: Da, domnule, un roman e ca o oglindă purtată de-a lungul unui drum bătut de multă lume... Fără adâncimile psihologice şi complexitatea din romanele marelui scriitor francez, oglinda care să reflecte întâmplările povestite este prezentă, naraţiunea se desfăşoară în maniera ciné-vérité, cu simplitate, fără digresiuni şi comentarii, după cum şi arată autoarea într-una dintre cărţile sale anterioare: "Am numit aceste evenimente - situaţii, întâmplări, variaţii sau "viaţa." Nu am formulat reproşuri şi nici felicitări, le-am redat cum au fost, fără aprecieri, încercând să înţeleg, chiar dacă nu se încadrau în mentalitatea şi educaţia mea.
Fără a face vreo morală cuiva, am înţeles că fericirea în viaţă pentru unii reiese dintr-o serie de combinaţii care-i fac pe alţii nefericiţi."
Aceasta este linia pe care merge autoarea şi în acest roman.
Din aventura vieţii celor doi, Vlad şi Marc, remarcabilă este constanţa şi calitatea prieteniei care este şi liantul ce ţine împreună construcţia romanescă a Irinei Giurgea Kornbaum.
B. Tomaşevski, în Teoria literaturii, propune şapte posibile formule ale romanului, între care al şaselea este romanul publicistic. Cred că New Look: Elogiu prieteniei ar intra în această formulă, cu scriitura lui albă, ca a unui reporter care narează - cu detaşare, dar aplicat - evenimentele la care este martor.
Romanul Irinei Giurgea Kornbaum, New Look: Elogiu prieteniei, este şi rămâne o plăcută lectură de vacanţă, bun mijloc pentru autoare de a-şi scrie amintirile.
Cassian Maria Spiridon
About the Author: Irinel Giurgea Kornbaum s-a născut la Bucureşti - România. Face parte dintr-o familie de viticultori şi medici. Tatăl său e medic, doi unchi - profesori la Facultatea de Medicină Bucureşti şi alţi veri şi nepoţi - tot medici.
Copilăria şi-o petrece în satul natal - Piscu Corbului, unde familia sa poseda vie. Şcoala primară o face în satul Piscu Corbului, liceul şi Facultatea de Medicină în Bucureşti. În anul doi de facultate se căsătoreşte cu Simon Kornbaum, inginer chimist, despre care zice mereu: Şimi n-a fost doar soţul meu, ci însăşi viaţa mea. Au un fiu - Daniel.
În anul 1970 pleacă în Franţa cu soţul ei şi se stabilesc la Caluire - localitate lângă Lyon. Cum diploma de medic din România nu era recunoscută în Franţa în acea perioadă, este obligată să ia totul de la început.
Astfel, susţine probele bacalaureatului francez, apoi urmează Facultatea de Medicină Grange Blanche din Lyon - 6 ani. Obţine diplomă de medic francez - Lyon şi diplomă de specialist pediatrie - Lyon. În anul 1990 mai obţine o diplomă de mezotherapie, la Paris.
Lucrează ca pediatru în serviciul marelui profesor Paul Monnet la Spitalul Edouard Herriot de Lyon timp de 15 ani. Apoi, în cabinetul său de pediatru din Caluire, unde activează şi astăzi.
În timpul comunismului, familia ei are mult de suferit.
Deşi pasionată de medicină, Irinel manifestă o mare pasiune pentru literatură şi scris, insuflată de către tatăl său încă de când era mic copil.
Publică poezii în Cedrul Albastru, antologie bilingvă româno-franceză, Editura Coresi, Bucureşti.
Publică la Editura Publishers, Bucureşti:
Poezii - Momente, amintiri.
Nuvele - Scara amintirilor.
Poezii - De la mari şi de la mici
Nuvele - O viaţă aproape obişnuită
Roman - New Look: Elogiu prieteniei
Nuvele - Generalul, un şir de surprize, întâmplări, evenimente.
