Relatos de mi pueblo maldito by Alberto Dufey Castro
Home > Fiction > Fiction: special features > Fiction in translation > Relatos de mi pueblo maldito
Relatos de mi pueblo maldito

Relatos de mi pueblo maldito


     0     
5
4
3
2
1



International Edition


About the Book

Relatos cortos inspirados por mi ciudad natal en Chile, Victoria, "mi pueblo maldito". Este recurso literario, como me justifico, lo asimilé durante mi infancia cuando leía historietas de vaqueros. Recuerdo que había un personaje que era un bandido inepto para asaltar bancos y diligencias que siempre lo atrapaban infraganti y luego como castigo, lo condenaban al destierro por caminos desérticos. Al irse magullaba por su fracaso: pueblo maldito .Expresión que asimilé en mi adolescencia, cuando me iba mal en algunas circunstancias de la vida, especialmente en las decepciones amorosas. Entonces me acordaba de ese personaje y descargaba mis frustraciones con esas palabras invectivas.Después, los tediosos domingos del verano, el aburrimiento de ver caer la lluvia interminable en el invierno, y la neblinas de los fríos días de ventiscas, le dieron todo su valor a ese enunciado. Años más tarde descubriría que yo no había sido el único ni el primero en haber maldecido al pueblo en que me tocó nacer. Una suerte de empirismo compartido con los mismos fundadores y pioneros colonos europeos. El más famoso fue el emisario de un obispo. Sin hablar de los habitantes originarios, que fueron expulsados de de la selva negra donde se construyó un fuerte militar, que se convertiría en aldea.Cuando me transformé en un victoriense de la diáspora, comprendí que mi pueblo maldito, a pesar de todo, me sigue atrayendo con su fuerza telúrica fundacional y las maldiciones se transforman entonces en una profunda expresión de la nostalgia. Así nacieron estos relatos.
About the Author: Alberto Dufey Castro, (1951), periodista y "videasta", nacido en Victoria Chile. Reside en Ginebra (Suiza) desde 1973. Estudios de Periodismo en la Universidad de Concepción (Chile), máster en Ciencias de la Educación, Universidad de Ginebra. Novelas, relatos: En 2014 publicó Champurria, su primera novela que se inscribe en la propuesta literaria de "cuentos documentales". En 2017 Los Secretos de la Estirpe, La Operación Lucifer y la cábala de Fedor . 2018 Relatos de mi pueblo maldito . Investigaciones: La Emigración Suiza en la Araucanía, aspectos socio-económicos . (2000) "Crónica de la emigración Suiza en la Araucanía", 2004, (traducción en francés L'emigration suisse en territoire mapuche y en alemán: Schweizer Auswanderer im Territorium der Mapuche, 2017). Los Dufey, de Palézieux a la Araucanía (Investigación genealógica familiar). 2018 Premio Nicolás Bouvier de periodismo 2012. Diploma de Reconocimiento a la trayectoria profesional. Plan Nacional de la lectura. Consejo Regional de la Cultura y de las Artes de la Araucanía (Chile) 2017. Periodista acreditado ante los organismos internacionales de la ONU en Ginebra. Redactor del multimedia suizo "Swisslatin".


Best Sellers



Product Details
  • ISBN-13: 9781719124522
  • Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
  • Publisher Imprint: Createspace Independent Publishing Platform
  • Height: 203 mm
  • No of Pages: 160
  • Spine Width: 9 mm
  • Width: 127 mm
  • ISBN-10: 1719124523
  • Publisher Date: 20 May 2018
  • Binding: Paperback
  • Language: Spanish
  • Returnable: N
  • Weight: 231 gr


Similar Products

Add Photo
Add Photo

Customer Reviews

REVIEWS      0     
Click Here To Be The First to Review this Product
Relatos de mi pueblo maldito
Createspace Independent Publishing Platform -
Relatos de mi pueblo maldito
Writing guidlines
We want to publish your review, so please:
  • keep your review on the product. Review's that defame author's character will be rejected.
  • Keep your review focused on the product.
  • Avoid writing about customer service. contact us instead if you have issue requiring immediate attention.
  • Refrain from mentioning competitors or the specific price you paid for the product.
  • Do not include any personally identifiable information, such as full names.

Relatos de mi pueblo maldito

Required fields are marked with *

Review Title*
Review
    Add Photo Add up to 6 photos
    Would you recommend this product to a friend?
    Tag this Book Read more
    Does your review contain spoilers?
    What type of reader best describes you?
    I agree to the terms & conditions
    You may receive emails regarding this submission. Any emails will include the ability to opt-out of future communications.

    CUSTOMER RATINGS AND REVIEWS AND QUESTIONS AND ANSWERS TERMS OF USE

    These Terms of Use govern your conduct associated with the Customer Ratings and Reviews and/or Questions and Answers service offered by Bookswagon (the "CRR Service").


    By submitting any content to Bookswagon, you guarantee that:
    • You are the sole author and owner of the intellectual property rights in the content;
    • All "moral rights" that you may have in such content have been voluntarily waived by you;
    • All content that you post is accurate;
    • You are at least 13 years old;
    • Use of the content you supply does not violate these Terms of Use and will not cause injury to any person or entity.
    You further agree that you may not submit any content:
    • That is known by you to be false, inaccurate or misleading;
    • That infringes any third party's copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights or rights of publicity or privacy;
    • That violates any law, statute, ordinance or regulation (including, but not limited to, those governing, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination or false advertising);
    • That is, or may reasonably be considered to be, defamatory, libelous, hateful, racially or religiously biased or offensive, unlawfully threatening or unlawfully harassing to any individual, partnership or corporation;
    • For which you were compensated or granted any consideration by any unapproved third party;
    • That includes any information that references other websites, addresses, email addresses, contact information or phone numbers;
    • That contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files.
    You agree to indemnify and hold Bookswagon (and its officers, directors, agents, subsidiaries, joint ventures, employees and third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc.), harmless from all claims, demands, and damages (actual and consequential) of every kind and nature, known and unknown including reasonable attorneys' fees, arising out of a breach of your representations and warranties set forth above, or your violation of any law or the rights of a third party.


    For any content that you submit, you grant Bookswagon a perpetual, irrevocable, royalty-free, transferable right and license to use, copy, modify, delete in its entirety, adapt, publish, translate, create derivative works from and/or sell, transfer, and/or distribute such content and/or incorporate such content into any form, medium or technology throughout the world without compensation to you. Additionally,  Bookswagon may transfer or share any personal information that you submit with its third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc. in accordance with  Privacy Policy


    All content that you submit may be used at Bookswagon's sole discretion. Bookswagon reserves the right to change, condense, withhold publication, remove or delete any content on Bookswagon's website that Bookswagon deems, in its sole discretion, to violate the content guidelines or any other provision of these Terms of Use.  Bookswagon does not guarantee that you will have any recourse through Bookswagon to edit or delete any content you have submitted. Ratings and written comments are generally posted within two to four business days. However, Bookswagon reserves the right to remove or to refuse to post any submission to the extent authorized by law. You acknowledge that you, not Bookswagon, are responsible for the contents of your submission. None of the content that you submit shall be subject to any obligation of confidence on the part of Bookswagon, its agents, subsidiaries, affiliates, partners or third party service providers (including but not limited to Bazaarvoice, Inc.)and their respective directors, officers and employees.

    Accept

    New Arrivals



    Inspired by your browsing history


    Your review has been submitted!

    You've already reviewed this product!