Hola, me llamo Julia Flaherty. He vivido con diabetes tipo 1 durante casi 20 años.
Me dedico a escribir sobre diversos temas relacionados con la diabetes tipo 1 y 2.
Soy escritora, editora, autora, ilustradora y defensora de la diabetes. En todo mi trabajo, mi objetivo es ayudar a empoderar a niños y adultos con las habilidades que necesitan para alcanzar el éxito. La salud y el bienestar integral son un tema en mi trabajo, tanto dentro como fuera del espacio de la diabetes.
"Rosie, la Guerrera con Diabetes Tipo 1, Va a un Campamento de Verano de Diabetes" es el segundo libro de la serie "Rosie se Convierte en una Guerrera".
En esta historia, tú y tu hijo conocerán cómo Rosie y sus padres están enfrentando su diagnóstico reciente de diabetes tipo 1, la ansiedad de ir a un campamento de verano de diabetes, los beneficios de ir a un campamento de verano de diabetes y la importancia de formar conexiones con otras personas que entienden por lo que estás pasando.
En este caso, Rosie conoce a otros niños con diabetes tipo 1 que la ayudan a sentirse empoderada meses después de su diagnóstico.
Este libro pretende servir de recurso y herramienta de apoyo para los padres de niños con diabetes tipo 1, para los niños con diabetes tipo 1, para los profesores y los salones de clase de todo el mundo y para cualquier persona que quiera aprender sobre los desafíos únicos de cada persona! Espero que esta serie ayude a cualquier persona que se esté enfrentando a un gran reto en la vida a encontrar el lado positivo y a sentirse empoderado.
Creo que aprender sobre condiciones o experiencias con las que no tenemos conexión directa ayuda a crear un mundo más empático, comprensivo y compasivo. La historia de Rosie representa sólo su experiencia. Todas las personas con diabetes vienen de entornos diferentes y tienen retos y experiencias únicas. La historia de Rosie no pretende representar a todas las personas con diabetes. Sólo pretende servir de ejemplo de lo que puede vivir un niño con tipo 1.
Este libro no está afiliado a ninguna organización de diabetes, aunque te animo a que investigues las muchas y maravillosas organizaciones que existen para aprender aún más sobre cómo es vivir con cualquier tipo de diabetes.
ACLARACIONES:
El nombre del campamento dentro de esta historia es ficticio. Ninguna de las referencias médicas de este libro debe tomarse seriamente sin consultar a tu médico. Confía siempre en un profesional de la salud a la hora de tomar decisiones médicas. Aunque la autora es una persona con diabetes tipo 1, no es un profesional de la salud y, por lo tanto, no es una autoridad ni es responsable de emitir ninguna orientación médica. La terminología a la que se hace referencia en este libro se ha redactado cuidadosamente gracias al conocimiento personal que la autora ha adquirido al vivir con diabetes tipo 1 durante casi dos décadas. Cualquier terminología a la que se haga referencia en este libro debe consultarse y aclararse siempre con tu proveedor de atención médica. Por favor, plantéale tus preguntas a ellos. Aunque la autora está aquí para ofrecer apoyo moral y entendimiento, no es una profesional de la salud y no puede dar consejos médicos.
www.rosiethet1dwarrior.com
.
.
.
.
.
*This children's story was originally printed in English. It is translated by Eugenia Araiza from www.HealthyDiabetes.mx. Eugenia, thank you for being an amazing collaborator and for helping to make this book more available and accessible for families affected by type 1 diabetes everywhere!
