Trei Iubiri Imposibile by Sorin Petrescu at Bookstore UAE
Home > Fiction > Fiction: special features > Fiction in translation > Trei Iubiri Imposibile
Trei Iubiri Imposibile

Trei Iubiri Imposibile


     0     
5
4
3
2
1



International Edition


About the Book

THREE IMPOSSIBLE LOVE STORIES: Novellas

This book is in Romanian. It consists in three longer love stories, each one exploring love from a different angle.

CarteaTREI IUBIRI IMPOSIBILE vă oferă trei poveşti de dragoste altfel decât au fost scrise vreodată dragostea dintre o reporteră şi un campion de tenis, dintre un artist şi personajul său şi cea dintre Iisus şi Magdalena. Scrise într-un stil simplu şi cuceritor, povestirile te fac uneori să lăcrimezi, alteori să surâzi, dar mereu să-ţi doreşti să trăieşti tu însuţi o asemenea iubire! Şi la sfârşitul cărţii îţi mai doreşti ceva: ca să fi fost mai multe iubiri imposibile şi cartea să nu se fi terminat aşa de repede. Paradoxul acestor povestiri este că o iubire imposibilă devine posibilă numai prin... iubire! Şi atunci vechiul slogan ar suna în felul următor: Până când nici moartea nu ne va despărţi!

Redăm un fragment din carte:

- Ei bine, încheie bucătăreasa, de atunci nu am făcut decât să caut alţi şi alţi artişti care să mă zugrăvească, să mă descrie, să mă cânte, să mă sculpteze, în speranţa că unul dintre ei va putea ajunge la mine, sau, mai bine spus, că eu voi putea ajunge la vreunul dintre ei. Sărmană fiinţă, sărman personaj literar, ce orgoliu să încerc să prind viaţă, când acest lucru, se ştie, este doar apanajul Creatorului! Dar de atunci am rămas cu un gând ciudat. Dacă cumva şi noi, oamenii de pe acest pământ, nu suntem decât personaje ale Celui ce ne-a creat? Şi atunci, cum puteam ajunge noi la El?
Rămăsesem nemişcat, cum se descrisese ea în iazul acela, aşteptând sfârşitul poveştii, fără să ştiu că, de fapt, era numai începutul, fără să ştiu că omenirea era doar un veşnic început. Iar ea a continuat:
- De aceea am aşteptat întâlnirea cu tine. Ştiam că vei veni, după cum ştiam că în aceeaşi zi, adică azi, voi pleca să-mi caut mântuirea.
Şi zicând acestea, Eva s-a ridicat şi a ieşit pe uşa lângă care se aşezase, lăsându-mă cu bucatele dinainte neatinse, căci cine ar fi putut să o asculte şi să o privească, mâncând în acelaşi timp?!
Dar minunea abia acum s-a petrecut, căci revenindu-mi în fire şi, odată cu asta revenindu-mi şi foamea, dând eu să iau din bucate, am trecut cu mâna prin aer, iar toate minunăţiile acelea culinare s-au topit încet ca şi bucăţile de gheaţă lăsate la soare. De plătit însă a fost musai să le plătesc, căci hangiul n-a vrut să-nghită cu niciun preţ povestea pe care i-am turnat-o, ba chiar m-a ameninţat că mă dă pe mâna soldaţilor de jos, pricină pentru care m-am grăbit să scap de florinii mei şi să-mi văd de drum.
Iată-mă flămând şi fără bani, stârnind colbul şleaurilor spre o zare necunoscută, aiurit şi rătăcind fără noimă, ca şi cum aş fi avut o viaţă de prisos.


About the Author:

Sorin Petrescu s-a născut la 14 aprilie 1952 şi este membru al Uniunii Scriitorilor din Romania.
A absolvit Facultatea de Filosofie, Universitatea Bucureşti, in anul 1975. In prezent este freelancer.
A tradus o serie de lucrări de beletristică şi psihologie de la Mary Shelley, Frankensteinşi Henry Kellerman, La patru paşi de liniştea minţii, la Pete Johnson, Cum să-ţi instruieşti părinţii, Ajutor! Sunt regele pariurilor! şi Părinţii mei au luat-o razna.
Este autorul a zece romane de război apărute la editura Nemira, sub pseudonimul Mike Hassel. Printre titluri: Război fără arme," Spaimă şi moarte in Transnistria," Onor la general," Jurnalul unui mercenar" etc.
Autor al unui roman de dragoste: Te-am iubit numai duminică," apărut la AR Press, al unei trilogii pentru copii Waw! Ce Bau-Bau!," apărută in 2012 şi al unui volum de schiţe umoristice Codul bunelor... manele."
Este autor al mai multor piese de teatru pentru Radio şi Televiziune, printre care Umbra lui Lăpuşneanu," cu Victor Rebengiuc, Mătuşa din America" cu Tamara Buciuceanu, Punctul in care se intalnesc paralelele," cu Mariana Mihuţ şi Mircea Diaconu. Dar şi autor al piesei La Bacău, intr-o mahala," in stagiunea 2008-2009, la Teatrul Bacovia, din Bacău, şi co-autor al piesei Divorţul de aur," cu Tamara Buciuceanu şi Sorin Francu, stagiunile 2009-2010, 2010-2011, 2011-2012, 2012-2013 la Teatrul Gh. Pastia din Focşani.
Publicat in Antologia umorului romanesc," volumul 3, Măgarul troian," editată la Cluj-Napoca, 2008, de domnul Cornel Udrea şi in Antologie de proză scurtă contemporană, scoasă de domnul Gh. Stroia, 2013.
Premii naţionale (Vaslui, Botoşani, Petroşani, Timişoara) şi internaţionale (Gabrovo, Varşovia, Novisad).
La eLiteratura i-au apărut romanele "Evanghelia nescrisă" (2014) şi "Mămăliga romanească" (2015), "Trei iubiri imposibile" (2015), "Codul bunelor manele..." (2015), "Trilogia Bau Bau Bau" (2015)."


Best Sellers



Product Details
  • ISBN-13: 9781530107902
  • Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
  • Publisher Imprint: Createspace Independent Publishing Platform
  • Height: 229 mm
  • No of Pages: 276
  • Series Title: Romanian
  • Weight: 421 gr
  • ISBN-10: 1530107903
  • Publisher Date: 01 Mar 2016
  • Binding: Paperback
  • Language: Romanian
  • Returnable: N
  • Spine Width: 15 mm
  • Width: 152 mm


Similar Products

Add Photo
Add Photo

Customer Reviews

REVIEWS      0     
Click Here To Be The First to Review this Product
Trei Iubiri Imposibile
Createspace Independent Publishing Platform -
Trei Iubiri Imposibile
Writing guidlines
We want to publish your review, so please:
  • keep your review on the product. Review's that defame author's character will be rejected.
  • Keep your review focused on the product.
  • Avoid writing about customer service. contact us instead if you have issue requiring immediate attention.
  • Refrain from mentioning competitors or the specific price you paid for the product.
  • Do not include any personally identifiable information, such as full names.

Trei Iubiri Imposibile

Required fields are marked with *

Review Title*
Review
    Add Photo Add up to 6 photos
    Would you recommend this product to a friend?
    Tag this Book Read more
    Does your review contain spoilers?
    What type of reader best describes you?
    I agree to the terms & conditions
    You may receive emails regarding this submission. Any emails will include the ability to opt-out of future communications.

    CUSTOMER RATINGS AND REVIEWS AND QUESTIONS AND ANSWERS TERMS OF USE

    These Terms of Use govern your conduct associated with the Customer Ratings and Reviews and/or Questions and Answers service offered by Bookswagon (the "CRR Service").


    By submitting any content to Bookswagon, you guarantee that:
    • You are the sole author and owner of the intellectual property rights in the content;
    • All "moral rights" that you may have in such content have been voluntarily waived by you;
    • All content that you post is accurate;
    • You are at least 13 years old;
    • Use of the content you supply does not violate these Terms of Use and will not cause injury to any person or entity.
    You further agree that you may not submit any content:
    • That is known by you to be false, inaccurate or misleading;
    • That infringes any third party's copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights or rights of publicity or privacy;
    • That violates any law, statute, ordinance or regulation (including, but not limited to, those governing, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination or false advertising);
    • That is, or may reasonably be considered to be, defamatory, libelous, hateful, racially or religiously biased or offensive, unlawfully threatening or unlawfully harassing to any individual, partnership or corporation;
    • For which you were compensated or granted any consideration by any unapproved third party;
    • That includes any information that references other websites, addresses, email addresses, contact information or phone numbers;
    • That contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files.
    You agree to indemnify and hold Bookswagon (and its officers, directors, agents, subsidiaries, joint ventures, employees and third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc.), harmless from all claims, demands, and damages (actual and consequential) of every kind and nature, known and unknown including reasonable attorneys' fees, arising out of a breach of your representations and warranties set forth above, or your violation of any law or the rights of a third party.


    For any content that you submit, you grant Bookswagon a perpetual, irrevocable, royalty-free, transferable right and license to use, copy, modify, delete in its entirety, adapt, publish, translate, create derivative works from and/or sell, transfer, and/or distribute such content and/or incorporate such content into any form, medium or technology throughout the world without compensation to you. Additionally,  Bookswagon may transfer or share any personal information that you submit with its third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc. in accordance with  Privacy Policy


    All content that you submit may be used at Bookswagon's sole discretion. Bookswagon reserves the right to change, condense, withhold publication, remove or delete any content on Bookswagon's website that Bookswagon deems, in its sole discretion, to violate the content guidelines or any other provision of these Terms of Use.  Bookswagon does not guarantee that you will have any recourse through Bookswagon to edit or delete any content you have submitted. Ratings and written comments are generally posted within two to four business days. However, Bookswagon reserves the right to remove or to refuse to post any submission to the extent authorized by law. You acknowledge that you, not Bookswagon, are responsible for the contents of your submission. None of the content that you submit shall be subject to any obligation of confidence on the part of Bookswagon, its agents, subsidiaries, affiliates, partners or third party service providers (including but not limited to Bazaarvoice, Inc.)and their respective directors, officers and employees.

    Accept

    New Arrivals



    Inspired by your browsing history


    Your review has been submitted!

    You've already reviewed this product!