Un Amour Celte - SUR LA TRACE DES BERBèRES, de Lucy Cañiza "SUR LA TRACE DES BERBèRES", Et le plaisir de découvrir cette oeuvre. Un voyage fantastique, c'est ce que propose ce livre de Lucy Cañiza, "Un Amour Celte - SUR LA TRACE DES BERBèRES". A travers une histoire d´amour, l´auteur nous mène vers une autre culture, et d´autres formes d´envisager et de profiter de la vie. En lisant cette brève nouvelle, le lecteur se met dans la peau de Sophia et de Kane, et profite des paysages, couleurs et sa-veurs de la France, du Paraguay et de l´Algérie. Dans son deuxième livre, l´auteur, se définit elle-même comme ]culottée] de faire quelque chose pour laquelle elle considère ne pas s´être préparée. La saga de Sophia continue dans sa recherche de l´homme de sa vie et des réponses a plusieurs inquiétudes qui se dévoilent. Dès la couverture, cette oeuvre écrite de façon agréable et à la lecture rapide, nous invite à découvrir de nouvelles choses. En partant de la reproduction de l´oeuvre de l´artiste plas-tique algérien Hocine Ziani (en l'honneur de la princesse Tin Hinan), le lecteur s´introduit peu à peu dans la merveille de la découverte de la culture berbère, celle des hommes libres, là- bas au Nord de l´Afrique. Formée dans d´autres disciplines, Lucy Cañiza transmet dans ce travail, ses expériences de voyage, de lectures, le résultat de sa curiosité naturelle qui l´ont menée à découvrir in situ ce qui l´inquiétait. "J´ai besoin d´être à l´endroit déterminé pour pouvoir écrire sur celui-ci", ex-pliquait-elle lors de notre conversation. Jusqu´où l´histoire est-elle réelle? A quel en-droit commence la fantaisie? La paraguayenne Sophia nous emporte vivre avec elle sa re-cherche de l´amour et la découverte d´endroits fascinants qui lui apportent la tranquillité dont son esprit aventurier a besoin. La véritable So-phia existe-t-elle? Est-ce Kane un homme réel qui a inspiré ce personnage? Combien de Lucy y-a-t-il en Sophia? Le lecteur se demande toujours si un auteur laisse sa propre histoire dans celle de ses personnages... Ce n´est pas le cas de cette oeuvre, mais selon l´auteur elle-même, celle-ci fut créée avec des ex-périences empruntées, avec un peu de réalité et beaucoup de fantaisie. Tout ceci dicté par un être qui l´incite à écrire, à narrer des expériences et situations. "Je ne me suis pas préparée" pour cela, explique Lucy Cañiza, mais elle le fait très bien et nous offre une oeuvre fraîche laquelle on prend beaucoup de plaisir à lire. Nous souhaitons encore beau-coup de chemin à parcourir à Sophia et son auteur, qui, certainement, nous surprendra agréablement avec ses futures nouvelles. Milia Gayoso Manzur Journal - La Nación, Paraguay 08-09-2015
About the Author: Lucy Cañiza est née à Caaguazú, au Paraguay, fille de Juan Ramon et Bernardi-na. Elle est Ingénieure Agronome, diplômée de l'Université Nationale d'Assomption. Elle pos-sède deux Masters: en Agronomie de l'Ecole d'Ingénieurs Agronomes de l'Universi-té Polytechnique de Madrid (1990), et en Conservation d'Espaces Naturels Protégés par les Universités Autonomes de Madrid, Al-cala de Henares et Complutense de Madrid (2007) en Espagne. Elle a parcouru plusieurs endroits du monde. Son dernier séjour s'est passé en Algérie, pour connaître et découvrir la mer-veilleuse culture Berbère et principalement celle des Touaregs du désert du Sahara, sa principale source d'inspiration. Elle a occupé plusieurs postes au sein d'institutions publiques et privées, autant dans le domaine de l'agriculture, de l'envi-ronnement et de l'enseignement, toujours dis-tinguée par sa polyvalence et créativité. Parmi ses occupations, elle a toujours don-né une préférence aux lettres et à une pen-sée critique et objective. Depuis l'année 2000, et jusqu'à présent, elle travaille au Secrétariat de l'Environne-ment du Paraguay. Actuellement, elle est responsable de la coopération internationale en ce qui concerne la Bio-diplomatie. Celle - ci est sa seconde publication, comme auteure de nouvelles de réalisme ma-gique, nous renvoyant à un monde d'aven-ture et de mystère.