Nuestro primordial objetivo con "Yo Inmigrante" es hacer llegar al inmigrante la información lo más actualizada posible. La imperiosa necesidad del inmigrante de buscar su estabilidad económica y social, para lo cual emplea el máximo de su tiempo, va de la mano con la desorientación que sufre. Son circunstancias que lo hacen desconocer o ignorar los medios que le permitirían, al toque de una tecla, tener acceso a una adecuada información. Nos dimos el tiempo suficiente a fin de hacerle llegar lo que necesita a través de éste proyecto. Ante la situación de desorientación y mal orientación que sufre el inmigrante, surgió la idea de elaborar un libro que sirva de fuente de información y orientación. Se tomaron referencias válidas con narración de casos y hechos reales, de fuentes tanto periodísticas como por internet, consideradas de libre acceso; con el fin primordial de complementar el apoyo y orientación hacia aquel inmigrante indeciso que lo necesite. >El presente libro está dirigido al inmigrante que ya se encuentra en los Estados Unidos (cualquiera sea su situación inmigratoria) y al que pretende convertirse en tal, deseando migrar a éste grandioso país. >No podemos dejar de reiterar el carácter netamente informativo y de orientación de los textos del presente libro; dirigido al inmigrante en particular y al público en general. >La información contenida en las páginas del libro deben de ser reactualizadas en su momento por el interesado, antes de tomarla como activa. >Es imprescindible y altamente recomendado acudir a la consulta de un abogado especializado en leyes de inmigración. Cada caso se toma como uno específico para cada persona.
About the Author: Francisco Urraca Fernández, nació en Santa Cruz, Cajamarca, Perú, en 1947. Se graduó de Médico Cirujano en la UNM San Marcos en Lima. Desde su época universitaria y, como Pediatra en su país natal, dedicaba tiempo a realizar labores sociales hacia el más necesitado, con el apoyo incondicional de su esposa Gladys, también Médico Cirujano en la especialidad de Cirugía General. Por una situación de inseguridad social provocada por el narco-terrorismo y al visualizar un futuro incierto para su familia en su querido Perú, en 1989, decidieron migrar hacia los Estados Unidos de América. Gladys y Francisco, ya instalados en Miami, Florida, se dedicaron principalmente a la docencia médica y al manejo de casos de personas con alguna discapacidad (como Case Manager) por los primeros 14 años. Francisco en el 2003 accede al reto de dirigir LatinAmerican Foundation en Miami; una organización comunitaria non-profit dedicada al apoyo y orientación del inmigrante en su proceso de adaptación a la realidad Americana. Con la conciencia de labor cumplida, Francisco plasma en este libro sus experiencias y vivencias con los migrantes tanto regionales, en su país, Perú, como transnacionales de diferentes procedencias, especialmente latinos, en los Estados Unidos de América.